Compra Crypto
Mercati
Trading
Conto Futures
Earn
Altro

Binance Pay

Ultimo aggiornamento: 16 novembre 2023

Data di efficacia: 16 novembre 2023

Binance Pay è un servizio di trasferimento di asset digitali che consente a privati e aziende di utilizzare asset digitali per eseguire transazioni. 

I presenti Termini Specifici di utilizzo (di seguito, i “Termini Specifici”) sono stipulati tra gli Utenti e Binance Italy S.r.l., società a responsabilità limitata, con sede legale in Via Generale Francesco Poli, 31 - 73100 Lecce (LE), partita IVA e codice fiscale n. 05215280750, REA 350457, operante in Italia come Virtual Assets Service Provider (fornitore di servizi per le cripto-attività) e Digital Wallet Service Provider (fornitore di servizi di portafoglio digitale), regolarmente iscritta al n. PSV5 del Registro operatori valute virtuali tenuto in Italia dall’OAM (ai sensi dell’articolo 17-bis del Decreto Legislativo 13 agosto 2010, n. 141 e del Decreto del Ministero delle Finanze 13 gennaio 2022) (di seguito, “Binance”) e devono essere letti congiuntamente alle condizioni generali di vendita di Binance Italy S.r.L ( https://www.binance.com/it/terms ) (di seguito, le “Condizioni Generali”). 

1. Definizioni

Salvo quanto diversamente previsto nel presente articolo, i termini in maiuscolo utilizzati nei Termini Specifici e definiti nelle Condizioni Generali avranno lo stesso significato che hanno nelle Condizioni Generali. 

I termini seguenti, quando sono indicati con la lettera maiuscola, hanno il seguente significato in tutti i Termini Specifici:

“Asset Digitale/i”: indica una rappresentazione di valore digitale che non è emessa o garantita da una banca centrale o da un ente pubblico, non è necessariamente legata a una valuta legalmente istituita, non possiede lo status giuridico di valuta o moneta, ma è accettata da persone fisiche e giuridiche come mezzo di scambio e può essere trasferita, memorizzata e scambiata elettronicamente (ai sensi del Decreto del Ministero delle Finanze italiano del 13 gennaio 2022, pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale n. 40 del 17 febbraio 2022). 

“Account Binance Pay”: si riferisce allo spazio digitale dedicato e personalizzato all’interno della Soluzione che consente l’accesso alle sue funzionalità. 

“Esercente”: si riferisce a una persona giuridica o fisica che utilizza la Soluzione per consentire il pagamento in Asset Digitali da parte degli Utenti per i beni o i servizi che commercializza.

“Partner: si riferisce a una persona giuridica che utilizza la Soluzione per consentire agli Esercenti di effettuare transazioni con gli Utenti e per facilitare l’uso della Soluzione.  

“Soluzione” o “Binance Pay” indica la soluzione software e le sue funzionalità accessibili al seguente indirizzo: https://pay.binance.com/it nonché le relative applicazioni mobili per Android o iOS e, se del caso, per altri sistemi operativi, compresi in particolare il Portafoglio Binance Pay e l’Account Binance Pay. 

● “Servizio Binance Pay”: indica il servizio che comprende una serie di metodi digitali per il trasferimento di Asset Digitali al fine di facilitare le transazioni attraverso l’uso della Soluzione, in particolare come indicato all’articolo 4.2.

“Portafoglio Binance Pay”: indica il portafoglio di Asset digitali dell’Utente, integrato nel suo Account Binance Pay, che consente l’utilizzo del Servizio Binance Pay. 

“Utente”: indica qualsiasi persona fisica che sia cliente di Binance, che sia titolare di un Account Binance Pay e che acceda o utilizzi la Soluzione. 

“Sito”: si riferisce al sito web https://binance.com/it e a tutti i suoi sottodomini. 

2. Accettazione e modifica dei Termini Specifici 

I Termini Specifici entrano in vigore al momento dell’accettazione, ma diventeranno effettivi solo quando l’Utente sarà considerato idoneo a utilizzare la Soluzione. Facendo clic su “Accetta” o su una funzione simile quando questa opzione viene resa disponibile, l’Utente accetta i presenti Termini Specifici.

Al fine di migliorarne l’operatività e la qualità, Binance può modificare le caratteristiche e le funzionalità della Soluzione, in particolare effettuare aggiornamenti e aggiungere o eliminare determinate funzionalità. 

I Termini Specifici, come di volta in volta modificati, sono resi disponibili all’Utente sul Sito o su sua richiesta. Se l’Utente non accetta i Termini Specifici e i loro eventuali aggiornamenti, è pregato di non registrarsi per utilizzare la Soluzione o di non utilizzare la Soluzione. 

3. Ammissibilità e registrazione 

L’Utente riconosce e accetta che le seguenti condizioni sono necessarie per aprire e mantenere un Account Binance Pay: 

● Possedere un Account Binance; 

● Accedere  alla soluzione;

● Accettare i presenti Termini Specifici, nonché qualsiasi altro documento legale; 

● leggere e confermare la comprensione dell’informativa sulla privacy di Binance, disponibile all’indirizzo https://www.binance.com/it/privacy;

● accettare determinati documenti legali offerti da fornitori di servizi terzi i cui servizi sono necessari per il corretto utilizzo della Soluzione;

● fornire dati validi e accurati, come il proprio Account Binance, il proprio nome, il proprio Paese di residenza, il proprio numero di cellulare o qualsiasi altra informazione necessaria; 

● verificare il proprio numero di cellulare e/o ulteriori informazioni identificative, così come richiesto da Binance o da un fornitore di servizi terzo.

Accettando i presenti Termini Specifici, l’Utente dichiara di utilizzare Binance Pay esclusivamente a proprio nome e di non agire in nome o per conto di terzi.

Per poter utilizzare tutte le funzionalità di Binance Pay, è inoltre necessario: (i) avere almeno 18 anni di età e avere il diritto, il potere e la capacità giuridica di accettare i presenti Termini Specifici; (ii) disporre di un Account Binance valido e attivo e/o di altri account di Asset Digitali idonei; e (iii) soddisfare gli altri requisiti di ammissibilità indicati nelle Condizioni Generali. 

Al momento della registrazione a Binance Pay e per tutto il periodo di validità dei presenti Termini Specifici, l’Utente si impegna a fornire informazioni aggiornate, complete e accurate al momento della personalizzazione del proprio Account Binance Pay, come indicato nella Soluzione, e a mantenere tali informazioni aggiornate e accurate durante l’utilizzo di Binance Pay.

Ogni Utente accetta di sottoporsi alle misure di identificazione e di verifica dell’identità, alle misure messe in atto per rispettare i nostri obblighi in materia di antiriciclaggio e di lotta al finanziamento del terrorismo e a tutte le altre verifiche e controlli necessari per rispettare le nostre politiche interne di conformità e le leggi applicabili, al momento della registrazione e per tutto il tempo in cui si utilizza Binance Pay. Queste misure possono essere attuate direttamente da Binance o attraverso fornitori di servizi terzi.

Ogni Utente accetta inoltre che tutte le informazioni fornite a Binance siano complete, accurate e veritiere. L’Utente è tenuto ad aggiornare tali informazioni ogni qualvolta queste cambino. Binance non sarà responsabile di eventuali perdite finanziarie derivanti dalla comunicazione di informazioni inesatte. Binance o uno dei suoi fornitori di servizi (se presenti) può anche chiedere in qualsiasi momento all’Utente di confermare l’accuratezza delle sue informazioni e/o di fornire informazioni aggiuntive e documentazione di supporto. L’Utente riconosce e accetta inoltre che Binance possa condividere queste informazioni con fornitori di servizi terzi.

4. Caratteristiche di Binance Pay

4.1. Caratteristiche del Portafoglio Binance Pay

A condizione che l’Utente abbia completato il processo di registrazione e di idoneità, il Portafoglio Binance Pay consente all’Utente di usufruire delle seguenti funzioni: 

● aprire e mantenere un portafoglio virtuale di Asset digitali;

● accreditare e registrare gli Asset Digitali nel Portafoglio Binance Pay tramite un trasferimento di Asset Digitali sul credito del proprio Portafoglio di Finanziamento, o con qualsiasi altro mezzo idoneo. 

Quando l’Utente utilizza un Account Binance o un Servizio Binance per accreditare il proprio Portafoglio Binance Pay, accetta anche di essere vincolato da eventuali Termini Specifici applicabili a tale Account Binance o Servizio Binance. A titolo esemplificativo, nel caso in cui il metodo di accredito preveda l’accesso e l’utilizzo della suite di prodotti Binance Simple Earn, si applicano i Termini Specifici di Simple Earn per quanto riguarda il loro oggetto. 

● trasferire Asset Digitali dal Portafoglio Binance Pay  ad altri portafogli virtuali di Asset Digitali contenuti nel proprio Account Binance o ad altri portafogli di Asset Digitali idonei, compresi gli Account Binance detenuti da altri Utenti, o come parte del trasferimento di Asset Digitali per eseguire transazioni con Esercenti;

● tracciare e verificare i saldi degli Asset Digitali e le transazioni di Binance Pay; 

● altre funzionalità in seguito agli aggiornamenti, come mostrato nella Soluzione.

4.2. Servizio Binance Pay 

Una volta completata la procedura di registrazione e di idoneità e attivato il Portafoglio Binance Pay dell’Utente, sarà possibile usufruire dei seguenti servizi: 

trasferire Asset Digitali ad altri Utenti: l’Utente può inviare Asset Digitali ad altri utenti di Binance scansionando il loro codice QR con l’applicazione mobile Binance Pay. Binance può imporre limiti alla quantità di Asset digitali che è possibile trasferire, compresa la quantità trasferita per completare transazioni o acquisti. Tali limiti di utilizzo possono essere consultati nella Soluzione. Tali limiti di utilizzo possono essere modificati eseguendo alcune verifiche aggiuntive richieste da Binance.

ricevere Asset digitali da altri Utenti: quando un altro utente trasferisce Asset digitali all’Utente, l’importo corrispondente apparirà sul saldo del Portafoglio Binance Pay di quest’ultimo. L’Utente comprende e accetta che Binance potrà limitare la sua capacità di prelevare gli Asset Digitali trasferiti per ragioni normative o di conformità.

effettuare transazioni con gli Esercenti: l’Utente può acquistare beni o servizi venduti da un Esercente, direttamente o tramite un Partner, utilizzando Binance Pay. In questo caso, l’importo di Asset Digitali corrispondente alla transazione viene addebitato sul suo Portafoglio Binance Pay. Questo servizio comprende in particolare: a) la possibilità di effettuare un acquisto sul sito di un esercente online e di selezionare Binance Pay come metodo di trasferimento b) la possibilità di effettuare transazioni con un Esercente per beni o servizi scansionando il QR Code corrispondente con l’applicazione Binance Pay e c) la possibilità di effettuare una transazione con un Esercente, tramite la Soluzione, sia attraverso il mini-programma dell’Esercente o del Fornitore di Servizi (integrato nella Soluzione applicativa di Binance) sia in altro modo. 

● Per ricevere servizi da Fornitori di Servizi di Pagamento Autorizzati (“PSP”)/accedere a servizi P2P autorizzati a svolgere tali attività: (A) l’Utente può utilizzare la funzione Binance Pay/Send Cash per: (i) accedere e ricevere servizi da un PSP autorizzato attraverso il quale può dare disposizioni al PSP di trasferire monete fiat al destinatario designato per conto dell’Utente; e/o (ii) accedere senza soluzione di continuità al nostro servizio Binance P2P per scambiare direttamente Asset Digitali con altre controparti, attraverso la funzione Binance Pay/Send Cash. (B) Se l’Utente accede o utilizza questa funzione Send Cash, accetta anche di essere vincolato dai termini di utilizzo di Invia Denaro disponibili qui: https://www.binance.com/en/send-cash/terms-of-use. (C) Per chiarezza, in relazione al precedente punto (i) del paragrafo (A), l’elaborazione di tutti i trasferimenti da parte del PSP al destinatario designato dall’Utente viene eseguita e fornita esclusivamente da tale PSP. A questo proposito, l’Utente riconosce inoltre che non svolgiamo e non svolgeremo alcun servizio regolamentato per quanto riguarda il trasferimento di monete fiat al destinatario designato dall’Utente, nell’ambito dei suddetti servizi Send Cash.

Al fine di gestire il rischio, Binance può limitare i metodi di pagamento disponibili per una transazione quando si effettua un acquisto. Inoltre, i metodi di transazione possono essere limitati per alcuni Esercenti se si completa una transazione tramite Binance Pay attraverso alcuni siti o applicazioni di terzi.

4.3. Altri servizi

L’Utente può scegliere di scambiare gli Asset digitali utilizzati nell’Account Binance Pay con valuta legale utilizzando altri Servizi Binance, nel qual caso si applicheranno i termini e le condizioni contrattuali applicabili (per esempio, le Condizioni Generali o i Termini Specifici o i termini e le condizioni contrattuali di terzi).

4.4. Rimborsi

Quando si effettua un acquisto presso un Esercente, nei locali dell’Esercente o tramite un Partner utilizzando Binance Pay e la transazione viene rimborsata, essa sarà rimborsata sul saldo del proprio Portafoglio Binance Pay nella stessa categoria di Asset Digitali che è stata trasferita all’Esercente o al Partner, a condizione che tale Asset Digitale sia consentito per Binance Pay. 

La presente sezione sui rimborsi si applica a tutti i Servizi Binance Pay, a meno che non si applichino disposizioni specifiche del Servizio Binance Pay.

4.5. Riesame della transazione

Quando viene identificata una transazione potenzialmente ad alto rischio, Binance può riesaminare la transazione prima di consentirne la prosecuzione. In tal caso, Binance Pay sospenderà la transazione e comunicherà all’Esercente o al Partner di ritardare la spedizione dell’articolo o, se del caso, al fornitore di servizi di ritardare la fornitura del servizio, o di trattenere la richiesta così come presentata nell’ambito del servizio Send Cash (a seconda dei casi), anche sulla base delle indicazioni del PSP terzo. 

In qualità di acquirente (se applicabile), l’Utente comprende e accetta che la ricezione dell’articolo o del servizio acquistato potrebbe subire ritardi. Se approviamo la transazione, informeremo l’esercente e gli chiederemo di spedire l’articolo, o al fornitore del servizio di adempiere. Se la transazione non viene approvata, i fondi saranno restituiti all’Utente, a meno che non dovessimo essere obbligati per legge a intraprendere altre azioni. In qualità di Utente del servizio Send Cash (ove applicabile), ciò potrebbe comportare un ritardo o l’annullamento delle richieste dell’Utente inviate a noi (o al PSP terzo) tramite la Piattaforma Binance Pay.

4.6. Saldo negativo

Se nel Portafoglio Binance Pay dovesse risultare un saldo negativo dovuto a transazioni regolate con Esercenti o Partner in misura eccedente rispetto al saldo disponibile nel Portafoglio Binance Pay (o in un altro portafoglio dell’Account Binance), Binance può (i) rifiutare il pagamento (ii) detrarre l’importo negativo da qualsiasi portafoglio e sub account dell’Account Binance e/o (iii) intraprendere altre azioni necessarie per regolare il saldo negativo e compensare eventuali perdite. 

Nel caso in cui un saldo negativo nel Portafoglio Binance Pay non possa essere recuperato in uno dei portafogli virtuali dell’Utente associati al suo Account Binance o, se del caso, in altri conti forniti da fornitori di servizi terzi: 

- (i) il Portafoglio Binance Pay dell’Utente, l’utilizzo da parte dell’Utente dei Servizi Binance Pay e/o di altri Servizi Binance possono essere sospesi fino a quando il saldo negativo non sarà rimborsato e il Portafoglio Binance Pay dell’Utente non sarà in regola; e

- (ii) nella misura consentita dalla legge applicabile, Binance può compensare gli importi dovuti dall’Utente con qualsiasi mezzo. 

4.7. Trasferimenti non corretti

In caso di saldo errato o di importi trasferiti in modo errato o erroneo o che si presume siano stati trasferiti in modo errato o erroneo su un Portafoglio Binance Pay, e/o se colui il quale dispone il trasferimento non era autorizzato a inviare la transazione, Binance può congelare, recuperare o annullare tale trasferimento. Inoltre, se l’Utente è colui il quale dispone un trasferimento di Asset digitali che ci richieda di recuperare gli importi che ritenga essere stati trasferiti in modo errato o scorretto, l’Utente riconosce e accetta che, sebbene Binance possa fare ragionevoli tentativi per ottenere l’annullamento della transazione, Binance non può assumere alcun impegno di risultato a questo proposito. 

Si ricorda pertanto a tutti gli Utenti di accreditare il proprio Portafoglio Binance Pay e di effettuare le transazioni con cautela (anche verificando la transazione prevista e i dettagli del destinatario) prima di procedere. Non saremo responsabili di eventuali perdite o danni causati direttamente o indirettamente da trasferimenti effettuati per errore, né saremo obbligati a rimborsare o risarcire l’Utente per eventuali perdite derivanti da tali trasferimenti errati, salvo in caso di nostra colpa grave o dolo.

5. Commissioni

A fronte dell’utilizzo dei Servizi Binance Pay, possono essere applicate alcune commissioni di servizio (“Commissioni di Servizio”). Nel caso in cui tali commissioni siano applicabili, l’Utente accetta di pagarci le commissioni indicate nel tariffario al seguente link: https://www.binance.com/it/support/faq/commissioni-di-piattaforma-per-l-invio-di-crypto-con-binance-pay-868534accbd64df29fd27bafe8377859 (di seguito denominato “Tariffario”). 

I prezzi indicati nel Tariffario possono essere modificati e aggiornati con un ragionevole preavviso. Le modifiche al Tariffario entrano in vigore alla data indicata sul Sito e comunicata con qualsiasi mezzo. 

Oltre alle Commissioni di Servizio, l’Utente comprende e accetta che, oltre all’utilizzo di Binance Pay, può utilizzare il servizio per scambiare Asset Digitali con valuta legale, il che può anche comportare il pagamento di una commissione di spread (“Commissione di Conversione”). 

Nel caso in cui siano applicabili Commissioni di Servizio e/o Commissioni di Conversione, queste saranno portate a conoscenza dell’Utente prima di ogni transazione. L’Utente deve confermare la sua accettazione delle Commissioni di Servizio e/o delle Commissioni di Conversione prima di completare ogni Transazione. Nell’ambito dell’utilizzo di Binance Pay da parte dell’Utente, quest’ultimo ci autorizza a riscuotere la Commissione di Servizio e la Commissione di Conversione (i) direttamente dal suo Portafoglio Binance Pay (ii) in alternativa, da qualsiasi altro portafoglio virtuale e/o sub account associato all’Account Binance dell’Utente, in particolare in caso di fondi insufficienti o di saldo negativo nel Portafoglio Binance Pay dell’Utente, siamo autorizzati a riscuotere i fondi da altri portafogli dell’Account Binance dell’Utente.

Se non diversamente indicato, le Commissioni di Servizio e le Commissioni di Conversione non includono le commissioni aggiuntive che possono essere addebitate da fornitori di servizi terzi (per esempio, i fornitori di servizi di pagamento o le commissioni dell’emittente della carta) o dalle autorità statali (per esempio, l’imposta sul valore aggiunto o le commissioni di cambio statale). L’Utente ci autorizza inoltre a detrarre, in qualsiasi momento, eventuali commissioni di terzi o obbligatorie sopra indicate dal suo Portafoglio Binance Pay (e da altri portafogli o sub account associati al suo Account Binance, nel caso in cui vi sia un saldo negativo nel Portafoglio Binance Pay dell’Utente). Per ulteriori informazioni su eventuali commissioni aggiuntive che i fornitori di servizi di terze parti di cui l’Utente usufruisce possono addebitare a quest’ultimo, invitiamo l’Utente a contattare tali terze parti.

La presente sezione si applica a tutti i Servizi Binance Pay, a meno che non si applichino disposizioni specifiche relative alle spese di servizio o alle commissioni di conversione. In tal caso, si applicherà la presente disposizione separata, ma solo per quanto riguarda il Servizio Binance Pay in questione.   

6. Impegni dell’Utente 

L’Utente accetta di utilizzare la Soluzione in buona fede e in conformità con lo scopo e la funzionalità previsti. 

In generale, l’Utente accetta di utilizzare la Soluzione in conformità con: (i) i presenti Termini Specifici e Condizioni Generali (ii) le caratteristiche, i parametri e i limiti della Soluzione e in particolare in conformità con i limiti indicati nella Soluzione, (iii) le condizioni contrattuali stipulate dai fornitori di servizi terzi in relazione all’utilizzo della Soluzione e (iv) le leggi e i regolamenti in vigore nel Paese in cui si utilizza la Soluzione, senza violare l’ordine pubblico, il buon costume o i diritti di terzi e senza violare alcuna disposizione legislativa o regolamentare. 

In particolare, ogni Utente si impegna espressamente a: 

● non fornire dati di identificazione falsi, come nomi, indirizzi e-mail falsi, numeri di cellulare multipli o altri dati, in particolare allo scopo di aprire più Account Binance Pay o Portafogli Binance Pay per un singolo Utente o allo scopo di evitare una restrizione imposta da Binance; 

● non utilizzare la Soluzione in violazione delle normative vigenti, in particolare delle norme relative alla proprietà intellettuale, delle norme relative ai servizi di pagamento, di quelle relative ai servizi di asset digitali, delle norme relative alla lotta contro il riciclaggio di denaro e al finanziamento del terrorismo, o di requisiti normativi analoghi, delle norme del diritto dei consumatori, delle norme relative alla concorrenza sleale, al gioco d’azzardo e alla pubblicità; 

● non utilizzare la Soluzione in modo abusivo; 

● non utilizzare la Soluzione in un modo da far scaturire pretese, generare controversie, richieste di risarcimento, tasse, multe, sanzioni e altre situazioni che potrebbero comportare una responsabilità di Binance; 

● astenersi dall’intercettare o monitorare, danneggiare o modificare qualsiasi comunicazione non destinata all’Utente o utilizzare software informatici dannosi;

● non utilizzare i diritti di proprietà intellettuale di terzi senza la loro autorizzazione;

● non utilizzare la Soluzione in un contesto illecito, ad esempio per raccogliere dati personali;

● non intraprendere alcuna attività che interrompa il funzionamento della Soluzione (o dei server e delle reti collegate alla Soluzione), o che pregiudichi o tenti di pregiudicare la disponibilità della Soluzione, in particolare attraverso un attacco DoS o DDoS; 

● non riprodurre, duplicare, copiare, vendere, scambiare o rivendere la Soluzione per qualsiasi scopo; 

● non utilizzare la Soluzione per la vendita o l’acquisto di beni e/o servizi non idonei, così come indicato sul Sito o sull’Applicazione, o come è stato comunicato da Binance con qualsiasi mezzo. 

Binance può sospendere o limitare l’accesso dell’Utente alla Soluzione e può risolvere i presenti Termini Specifici nei seguenti casi: 

● l’Utente non ha l’età minima prevista dalla legge per la stipula di un contratto giuridicamente vincolante con Binance e per utilizzare le funzionalità della Soluzione; oppure

● all’Utente sia vietato l’utilizzo della Soluzione ai sensi delle leggi o delle normative vigenti, dei requisiti imposti da un Esercente o da un Partner o dalle Condizioni Generali;

● le procedure di verifica dell’identità e di conoscenza della clientela, compresi i processi di verifica dell’origine dei fondi, che riguardano l’Utente non sono stati risolutivi; oppure

● per qualsiasi motivo legato alle nostre procedure di gestione del rischio o di conformità.

L’annullamento dei Termini Specifici sarà comunicato all’Utente tramite e-mail o tramite la Soluzione. 

La mancata osservanza dei presenti Termini Specifici o delle Condizioni Generali può comportare:

● l’immediata sospensione o limitazione di tutte o parte delle funzionalità della Soluzione e dei Servizi Binance Pay, ove applicabile;

● il congelamento dei fondi presenti sul Portafoglio Binance Pay dell’Utente o in un altro portafoglio virtuale e/o ulteriore Account associato al suo Account Binance, in particolare per riparare i danni subiti da Binance o da terzi fornitori di servizi legati alla Soluzione e/o per risarcire le somme dovute dall’Utente a Binance o a tali terzi fornitori di servizi;

● una controversia con Binance e/o con autorità terze; 

● annullamento dei Termini Specifici. 

7. Dati personali 

Per ulteriori informazioni sulle nostre pratiche di protezione dei dati, invitiamo l’Utente a leggere la nostra informativa sulla privacy, disponibile al seguente link: https://www.binance.com/it/privacy. 

8. Durata, sospensione e cessazione 

8.1. Durata

I Termini Specifici sono stipulati a tempo indeterminato a partire dalla data della loro accettazione. Tali Termini restano in vigore fino alla loro scadenza o alla disdetta ad opera di una delle parti.

8.2. Disdetta da parte degli Utenti

L’Utente può cessare di utilizzare le funzionalità della Soluzione e recedere dai Termini Specifici in qualsiasi momento, con il preavviso di cui all’articolo 13. 

8.3. Risoluzione o recesso da parte di Binance 

Binance può recedere dai Termini Specifici in qualsiasi momento con un ragionevole periodo di preavviso adeguato alle circostanze e ai motivi del recesso. 

Binance può risolvere i Termini Specifici senza preavviso, in particolare nei seguenti casi: 

● in caso di grave violazione o di ripetute violazioni dei Termini Specifici; 

● al fine di rispettare le normative vigenti, in particolare laddove la prosecuzione della fornitura della Soluzione da parte di Binance sia contraria alle normative vigenti; 

● in qualsiasi situazione in cui sia evidente che l’Utente non ha intenzione o non è oggettivamente in grado di rispettare le disposizioni sostanziali dei Termini Specifici o delle Condizioni Generali. 

8.4. Conseguenze della risoluzione o recesso

In caso di risoluzione o recesso dai Termini Specifici, tutti i diritti esercitati e tutti gli obblighi e le responsabilità assunti da una delle parti ai sensi dei Termini Specifici, o che sono maturati durante il periodo in cui i Termini Specifici sono stati in vigore, per i quali è espressamente prevista la prosecuzione a tempo indeterminato, non saranno influenzati dalla risoluzione o recesso. L’Utente accetta che gli articoli 8, 10 e 13, così come tutte le altre condizioni che per loro natura devono continuare ad avere efficacia, continueranno a essere efficaci anche dopo la cessazione degli effetti dei presenti Termini Specifici.

In una situazione in cui Binance rischi di subire un danno a causa di pretese di terzi, di commissioni o oneri insoluti a carico dell’Utente, di multe, sanzioni o a causa del mancato rispetto da parte dell’Utente di regolamenti applicabili, obblighi contrattuali o altre situazioni simili derivanti dall’utilizzo della Soluzione da parte dell’Utente, quest’ultimo accetta che possiamo trattenere i suoi Asset Digitali del suo Portafoglio Binance Pay  e di qualsiasi altro portafoglio virtuale e/o altri sub account associati all’Account Binance dell’Utente per il periodo consentito dalle normative applicabili, anche dopo la cessazione degli effetti dei Termini Specifici. L’Utente rimarrà responsabile di tutti gli obblighi derivanti dai Termini Specifici anche dopo la cessazione degli effetti dei Termini Specifici e/o la chiusura del suo Portafoglio Binance Pay.

Ai sensi della presente sezione e della legge applicabile, e salvo quanto diversamente previsto nei Termini Specifici, nei casi di recesso dai Termini Specifici ad opera di una delle parti, l’Utente avrà diritto al rimborso di qualsiasi saldo disponibile nel suo Portafoglio Binance Pay in conformità ai presenti Termini Specifici.

9. Garanzie 

Garantiamo che la Piattaforma sarà corrispondente agli usi consentiti della Piattaforma e adeguata per la fruizione dei servizi da noi offerti attraverso la Piattaforma, come indicato nei presenti Termini Specifici. 

In nessun caso saremo responsabili di eventuali ritardi nell’accesso alla Piattaforma e ai relativi Servizi Binance Pay dovuti a guasti di Internet, incidenti, malfunzionamenti, cause di forza maggiore, epidemie, provvedimenti giuridici o qualsiasi altro evento al di fuori del nostro controllo.

Alla Soluzione non si applicano altre condizioni, garanzie o altri termini (comprese le condizioni implicite di qualità soddisfacente, idoneità allo scopo o conformità alla descrizione), oltre a quelle previste dai presenti Termini Specifici e dalle leggi applicabili. Le informazioni o i consigli orali o scritti forniti da noi o dai nostri rappresentanti autorizzati non creeranno alcuna garanzia.

Nessuna clausola dei Termini Specifici può essere interpretata come contraria alle norme imperative applicabili della normativa sui consumatori. 

10. Responsabilità

Gli Utenti riconoscono e accettano che la responsabilità di Binance è limitata al suo ruolo di fornitore di servizi per le cripto-attività  nella fornitura dei Servizi Binance Pay. 

Binance non sarà in alcun caso responsabile di danni indiretti, per cause che esulano dal suo controllo o in caso di violazione delle Condizioni Generali, e in particolare nei seguenti casi: 

● qualsiasi modifica apportata alla Soluzione o qualsiasi cessazione permanente o temporanea della fornitura della Soluzione (o di qualsiasi funzionalità della Soluzione);

● in caso di forza maggiore così come definita ai sensi dell’articolo 1467 del Codice civile italiano; 

● qualsiasi uso fraudolento della Soluzione o tentativo di uso fraudolento da parte dell’Utente o di terzi a quest’ultimo collegati.

● qualsiasi malfunzionamento della Soluzione causato da fattori esterni; 

● qualsiasi perdita indiretta o consequenziale che possa subire l’Utente, compreso il lucro cessante (sia esso subito direttamente o indirettamente), la perdita di avviamento o di reputazione commerciale, o perdita di dati;

● qualsiasi danno diretto o indiretto subito da un Utente o da un terzo in relazione a servizi forniti da terzi, in particolare beni e servizi forniti dagli Esercenti, che non rientrano nella responsabilità di Binance; 

● quando un Utente inserisce informazioni inesatte nel proprio Account e sulla Piattaforma;

● quando un Utente viola una o più clausole dei Termini Specifici o delle Condizioni Generali; 

● in caso di danni causati da terzi; 

● in caso di forza maggiore. 

Binance non sarà inoltre ritenuta responsabile delle conseguenze di un uso fraudolento del login e della password di un Utente, tranne nel caso di un guasto tecnico attribuibile a Binance, né di eventuali danni derivanti dall’inserimento di informazioni personali errate in un Account.

In ogni caso, la responsabilità di Binance non supererà, per nessun motivo e indipendentemente dalla base giuridica invocata o mantenuta, per tutti i danni combinati e accumulati, l’importo più alto tra (i) le somme in relazione alla transazione per la quale è richiesta la responsabilità di Binance e (ii) l’importo totale delle Commissioni di Servizio e/o delle Commissioni di Conversione pagate dall’Utente nei 12 mesi precedenti l’evento che ha dato origine alla responsabilità. 

Non ci assumiamo alcuna responsabilità per le informazioni fornite dall’Utente o da altri a terzi sui quali non abbiamo alcun controllo o influenza. L’Utente riconosce e accetta che non siamo responsabili di eventuali danni o pretese derivanti dall’uso o dalla visita di siti web di terzi.

L’Utente accetta di essere pienamente responsabile (e che noi non abbiamo alcuna responsabilità nei suoi confronti o nei confronti di terzi) di qualsiasi violazione dei suoi obblighi ai sensi dei Termini Specifici e delle conseguenze (comprese eventuali perdite o danni che potremmo subire) che la violazione dei Termini Specifici potrebbe causare.

11. Manleva

Ogni Utente manleva Binance e le rispettive società collegate e i rispettivi funzionari da qualsiasi azione, pretesa, richiesta o opposizione da parte di terzi (comprese le autorità di regolamentazione) basata direttamente o indirettamente sulla violazione da parte dell’Utente dei Termini Specifici o delle normative applicabili all’uso dei Servizi Binance Pay. 

L’Utente si impegna a sostenere l’onere finanziario della gestione di eventuali pretese così formulate da terzi e a sostenere l’onere finanziario di eventuali danni o risarcimenti di qualsiasi tipo che dovessero essergli corrisposti, in virtù di una decisione giudiziaria o di una transazione, garantendo Binance, le rispettive società collegate e i suoi dirigenti da qualsiasi pagamento al riguardo e tenendola indenne da qualsiasi sanzione.

12. Comunicazioni

L’Utente accetta che possiamo inviargli notifiche push e altre comunicazioni tramite la Soluzione, via e-mail o con altri mezzi comunemente utilizzati per qualsiasi questione relativa all’uso della Soluzione da parte dell’Utente, anche per quanto riguarda i Termini Specifici e le relative modifiche. 

L’Utente accetta che tutte le comunicazioni relative al suo utilizzo della Soluzione siano inviate esclusivamente al seguente indirizzo e-mail: support@binance.com.

Nei seguenti casi urgenti, l’Utente dovrà informarci immediatamente e senza indugio:

● comunicazione di perdita, furto, uso non autorizzato o violazione della sicurezza;

● comunicazioni del proprio dissenso in merito alla modifica o revisione dei Termini Specifici.

13. Controversie e legge applicabile 

I presenti Termini Specifici sono regolati dal diritto italiano.


 Le disposizioni pertinenti delle Condizioni Generali  relative alla risoluzione delle controversie si applicano ai presenti Termini Specifici. 

Si ricorda agli Utenti che prima di avviare qualsiasi procedura contenziosa o precontenziosa sono tenuti a contattare il team di assistenza clienti, raggiungibile al seguente indirizzo: https://www.binance.com/it/chat.